Safety Report: Un derrame de látex en el río Delaware afecta a los clientes de la planta de tratamiento de agua potable de Baxter, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Philadelphia, Pennsylvania, United States

Actualización del 28 de marzo de 2023

El Departamento de Agua de Filadelfia brinda la siguiente orientación:
- Siguen confiando en que el agua del grifo de la planta de tratamiento de agua potable de Baxter sigue siendo segura para beber y usar al menos hasta las 11:59 p.m., del miércoles 29 de marzo de 2023.
- En ningún momento se han encontrado contaminantes relacionados con la descarga del municipio de Bristol en el sistema de agua de PWD.
- Los clientes pueden llenar botellas o jarras con agua del grifo sin ningún riesgo.
- El agua que actualmente está disponible para los clientes ha sido tratada y analizada para confirmar que es segura para beber y usar para bañarse, cocinar y lavarse.
- Esperan que el miércoles o el jueves de esta semana sigan sin haber niveles detectables del derrame en la desembocadura del río Delaware de Filadelfia.
- Anticipan que este suceso se resolverá la semana que viene.

Fuente: PWD

26 de marzo de 2023

El 24 de marzo de 2023, más de 8000 galones de una solución de acabado de látex se derramaron en un afluente del río Delaware en el municipio de Bristol, condado de Bucks, lo que liberó contaminantes al río Delaware. El Departamento de Agua de Filadelfia (PWD) se enteró de ello a través del Sistema de Alerta Temprana (EWS) del Valle de Delaware y ha estado evaluando la situación desde entonces para comprender los posibles impactos en el público.

Este derrame podría afectar al agua tratada en la planta de tratamiento de agua potable de Baxter. La planta de tratamiento de agua potable de Baxter no presta servicio a toda Filadelfia. Las otras dos plantas de tratamiento de la ciudad extraen agua del río Schuylkill, que no se vio afectado por el derrame. Las áreas que podrían verse afectadas por el derrame se muestran en este mapa interactivo: experience.arcgis.com/experience/2c870b2f75684e57a0efde493444f7db

A partir del 26 de marzo a las 3:30 p.m., según los modelos hidráulicos actualizados y los últimos resultados y datos de muestreo, el Departamento de Agua de Filadelfia ahora confía en que el agua del grifo de la planta de tratamiento de agua potable de Baxter seguirá siendo segura para beber y úselo al menos hasta las 11:59 p.m., del lunes 27 de marzo de 2023. Esta hora actualizada se basa en el tiempo que tardará el agua del río que ingresó a las tomas de Baxter a primera hora de la mañana del domingo en pasar por las tuberías principales de tratamiento y agua antes de llegar a los clientes.

El Departamento de Agua de Filadelfia informó lo siguiente:
- No hay necesidad de comprar agua en este momento. Los clientes pueden llenar botellas o jarras con agua del grifo sin ningún riesgo en este momento.
- El agua que actualmente está disponible para los clientes se trató antes de que el derrame llegara a Filadelfia y sigue siendo segura para beber y usar para bañarse, cocinar y lavarse.
- La advertencia anterior de que los clientes que reciban agua de la planta de tratamiento de agua potable de Baxter podían optar por beber agua embotellada el 26 de marzo se emitió por precaución.
- Por el momento, las pruebas no han demostrado la presencia de agua afectada por el derrame en el sistema Baxter.

El Departamento de Agua de Filadelfia continúa rastreando el derrame para que el personal de la planta de tratamiento de agua potable de Baxter pueda tener confianza cuando la desembocadura del río Delaware ya no se vea afectada.

Fuente: www.phila.gov/2023-03-26-citys-response-to-spill-of-a-latex-product-into-the-delaware-river/