E. coli 0157: H7-Ausbruch in Utah County steht wahrscheinlich im Zusammenhang mit Bewässerungswasser, Lehi, UT, USA
vor 8 Monaten
Ausbruch
Aktualisierung 19. September 2023
Am 19. September 2023 wurde ein neuer Fall von E. coli O157 bestätigt. Es gab insgesamt 13 Fälle. Das Einsetzdatum (Datum, an dem die Symptome beginnen) war vom 22. Juli bis 31. August.
In 12 der 13 untersuchten Fälle wurde eine bestätigte PI-Wasserexposition
Am 19. September 2023 wurde ein neuer Fall von E. coli O157 bestätigt. Es gab insgesamt 13 Fälle. Das Einsetzdatum (Datum, an dem die Symptome beginnen) war vom 22. Juli bis 31. August.
In 12 der 13 untersuchten Fälle wurde eine bestätigte PI-Wasserexposition
festgestellt. Die Ursache dieser Fälle wurde auf die Verwendung von Druckbewässerung für Aktivitäten wie Trink- und Erholungszwecke zurückgeführt. Zu diesen Aktivitäten gehörten das Laufen durch Sprinkler, das Spielen auf Slip-n-Sliden, Hüpfburgen, Kinderbecken und Wassertischen im Freien. Wichtig ist, dass es derzeit keine Hinweise darauf gibt, dass die Fälle auf zufällige Exposition zurückzuführen sind, z. B. beim Spielen auf Gras oder Spielplätzen.
Das Wasserministerium wird die Behandlung des Sandkastenreservoirs mit einem Tropfdosiersystem für Kupfersulfat bis zum Ende der Bewässerungssaison, die am 15. Oktober endet, aufrechterhalten. Es ist wichtig zu beachten, dass die Behandlungsstufen für Haustiere und Nutztiere unbedenklich sind. Trotz dieser Bemühungen wird das PI-Wasser jedoch immer noch nicht die Standards erfüllen, die für die Verwendung als kulinarisches Trinkwasser erforderlich sind.
Quelle: www.lehi-ut.gov
Aktualisierung 21. August 2023
Eine laufende Untersuchung der jüngsten E. coli-Fälle in Lehi führte zum Nachweis von E. coli O157 in Proben, die aus Druckbewässerungswasserquellen (PI) in Lehi entnommen wurden. Am Montag, den 14. August, wurden Proben aus einem PI-Reservoir und neun Expositionsstellen entnommen. E. coli O157 wurde im Sediment des getesteten Reservoirs und an fünf der Expositionsstellen gefunden. Derzeit hat das Gesundheitsamt von Utah County insgesamt 12 Fälle von E. coli gemeldet.
Unter Druck stehendes Bewässerungswasser wird im Gegensatz zu kulinarischem Wasser nicht behandelt, sodass es anfällig für Verunreinigungen durch schädliche Bakterien, einschließlich E. coli, ist. Die Auswirkungen von E. coli können schwerwiegend sein und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen. Bewässerungswasser unter Druck ist nicht an das kulinarische Trinkwassersystem der Stadt angeschlossen. Die Verwendung von Küchenwasser zur Bewässerung des Rasens sollte nicht als alternative Wasserquelle verwendet werden.
Quelle: www.lehi-ut.gov
4. August 2023
Das Gesundheitsministerium von Utah County, das State Health Department und die Stadt Lehi untersuchen einen Ausbruch von E. coli 0157:H7, der wahrscheinlich auf die Verwendung von unter Druck stehendem Bewässerungswasser zum Trinken und Spielen zurückzuführen ist. In den letzten zwei Wochen wurden in Lehi City in Utah 8 Fälle von E. coli gemeldet, wobei 5 Personen ins Krankenhaus eingeliefert wurden. Derzeit handelt es sich bei allen gemeldeten Fällen um Einwohner von Lehi City oder um enge Beziehungen.
Epidemiologen arbeiten daran, die Infektionsquelle zu identifizieren. Vorläufige Untersuchungen verbinden die wahrscheinliche Ausbreitungsquelle mit der Verwendung von unter Druck stehendem Bewässerungswasser zum Trinken und Spielen. Aufgrund der Schwere der Situation warnte Bürgermeister Mark Johnson die Einwohner vor der unsicheren Nutzung von Bewässerungswasser zum Spielen oder Trinken.
Das Hauptproblem besteht darin, dass das unter Druck stehende Bewässerungswasser unbehandelt ein potenzieller Träger von schädlichen Krankheitserregern wie E. coli ist und somit eine Bedrohung für Menschen und Haustiere darstellt.
Der Öffentlichkeit wird davon abgeraten, Bewässerungswasser für Freizeitzwecke oder zum Konsum zu verwenden. Die Behörden warnen die Einwohner davor, auf E. coli-Symptome wie blutigen oder anhaltenden Durchfall, Fieber, Übelkeit und Erbrechen zu achten. Strenge Hygienepraktiken werden als vorbeugende Maßnahme gegen die Übertragung der infektiösen Bakterien von Mensch zu Mensch empfohlen.
Sie empfehlen die folgenden Schritte, um das Infektionsrisiko zu verringern:
- EINZELPERSONEN SOLLTEN KEIN BEWÄSSERUNGSWASSER TRINKEN — vor allem, wenn Sie nicht wissen, ob es sich bei Ihrer Wasserquelle um kulinarische/trinkbare oder um eine sekundäre Wasserquelle wie Landschafts- oder Gartenbewässerung handelt. Bei Fragen zur Wasserquelle einer Stadt wenden Sie sich an Ihr örtliches City Public Works Office.
- PERSONEN SOLLTEN KEIN BEWÄSSERUNGSWASSER ZUM SPIELEN VERWENDEN — wie Rutschen und Rutschen, aufblasbare Hüpfburgen, Kinderbecken, Sprinkler usw.
In Falls bei Ihnen die oben beschriebenen E. coli-Symptome auftreten, ist es wichtig, dies zu melden. Es kann helfen, Ausbrüche frühzeitig zu erkennen und zu beheben und zu verhindern, dass andere geschädigt werden, und es ermöglicht eine bessere Überwachung. Wenn die Symptome anhalten, suchen Sie einen Arzt auf.
Quelle: www.lehi-ut.gov
Das Wasserministerium wird die Behandlung des Sandkastenreservoirs mit einem Tropfdosiersystem für Kupfersulfat bis zum Ende der Bewässerungssaison, die am 15. Oktober endet, aufrechterhalten. Es ist wichtig zu beachten, dass die Behandlungsstufen für Haustiere und Nutztiere unbedenklich sind. Trotz dieser Bemühungen wird das PI-Wasser jedoch immer noch nicht die Standards erfüllen, die für die Verwendung als kulinarisches Trinkwasser erforderlich sind.
Quelle: www.lehi-ut.gov
Aktualisierung 21. August 2023
Eine laufende Untersuchung der jüngsten E. coli-Fälle in Lehi führte zum Nachweis von E. coli O157 in Proben, die aus Druckbewässerungswasserquellen (PI) in Lehi entnommen wurden. Am Montag, den 14. August, wurden Proben aus einem PI-Reservoir und neun Expositionsstellen entnommen. E. coli O157 wurde im Sediment des getesteten Reservoirs und an fünf der Expositionsstellen gefunden. Derzeit hat das Gesundheitsamt von Utah County insgesamt 12 Fälle von E. coli gemeldet.
Unter Druck stehendes Bewässerungswasser wird im Gegensatz zu kulinarischem Wasser nicht behandelt, sodass es anfällig für Verunreinigungen durch schädliche Bakterien, einschließlich E. coli, ist. Die Auswirkungen von E. coli können schwerwiegend sein und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen. Bewässerungswasser unter Druck ist nicht an das kulinarische Trinkwassersystem der Stadt angeschlossen. Die Verwendung von Küchenwasser zur Bewässerung des Rasens sollte nicht als alternative Wasserquelle verwendet werden.
Quelle: www.lehi-ut.gov
4. August 2023
Das Gesundheitsministerium von Utah County, das State Health Department und die Stadt Lehi untersuchen einen Ausbruch von E. coli 0157:H7, der wahrscheinlich auf die Verwendung von unter Druck stehendem Bewässerungswasser zum Trinken und Spielen zurückzuführen ist. In den letzten zwei Wochen wurden in Lehi City in Utah 8 Fälle von E. coli gemeldet, wobei 5 Personen ins Krankenhaus eingeliefert wurden. Derzeit handelt es sich bei allen gemeldeten Fällen um Einwohner von Lehi City oder um enge Beziehungen.
Epidemiologen arbeiten daran, die Infektionsquelle zu identifizieren. Vorläufige Untersuchungen verbinden die wahrscheinliche Ausbreitungsquelle mit der Verwendung von unter Druck stehendem Bewässerungswasser zum Trinken und Spielen. Aufgrund der Schwere der Situation warnte Bürgermeister Mark Johnson die Einwohner vor der unsicheren Nutzung von Bewässerungswasser zum Spielen oder Trinken.
Das Hauptproblem besteht darin, dass das unter Druck stehende Bewässerungswasser unbehandelt ein potenzieller Träger von schädlichen Krankheitserregern wie E. coli ist und somit eine Bedrohung für Menschen und Haustiere darstellt.
Der Öffentlichkeit wird davon abgeraten, Bewässerungswasser für Freizeitzwecke oder zum Konsum zu verwenden. Die Behörden warnen die Einwohner davor, auf E. coli-Symptome wie blutigen oder anhaltenden Durchfall, Fieber, Übelkeit und Erbrechen zu achten. Strenge Hygienepraktiken werden als vorbeugende Maßnahme gegen die Übertragung der infektiösen Bakterien von Mensch zu Mensch empfohlen.
Sie empfehlen die folgenden Schritte, um das Infektionsrisiko zu verringern:
- EINZELPERSONEN SOLLTEN KEIN BEWÄSSERUNGSWASSER TRINKEN — vor allem, wenn Sie nicht wissen, ob es sich bei Ihrer Wasserquelle um kulinarische/trinkbare oder um eine sekundäre Wasserquelle wie Landschafts- oder Gartenbewässerung handelt. Bei Fragen zur Wasserquelle einer Stadt wenden Sie sich an Ihr örtliches City Public Works Office.
- PERSONEN SOLLTEN KEIN BEWÄSSERUNGSWASSER ZUM SPIELEN VERWENDEN — wie Rutschen und Rutschen, aufblasbare Hüpfburgen, Kinderbecken, Sprinkler usw.
In Falls bei Ihnen die oben beschriebenen E. coli-Symptome auftreten, ist es wichtig, dies zu melden. Es kann helfen, Ausbrüche frühzeitig zu erkennen und zu beheben und zu verhindern, dass andere geschädigt werden, und es ermöglicht eine bessere Überwachung. Wenn die Symptome anhalten, suchen Sie einen Arzt auf.
Quelle: www.lehi-ut.gov
76
