E. coli 0157:من المحتمل أن يكون تفشي H7 في مقاطعة يوتا مرتبطًا بمياه الري, Lehi, UT, USA
منذ 8 أشهر
الفاشية
تحديث 19 سبتمبر 2023
اعتبارًا من 19 سبتمبر 2023، تم تأكيد حالة واحدة جديدة من E. coli O157. كان هناك ما مجموعه 13 حالة. كان نطاق تاريخ البدء (تاريخ بدء الأعراض) من 22 يوليو إلى 31 أغسطس.
تم العثور على التعرض المؤكد لمياه PI في 12 حالة
اعتبارًا من 19 سبتمبر 2023، تم تأكيد حالة واحدة جديدة من E. coli O157. كان هناك ما مجموعه 13 حالة. كان نطاق تاريخ البدء (تاريخ بدء الأعراض) من 22 يوليو إلى 31 أغسطس.
تم العثور على التعرض المؤكد لمياه PI في 12 حالة
من أصل 13 حالة تم التحقيق فيها. يعود مصدر هذه الحالات إلى استخدام الري المضغوط لأنشطة مثل الشرب والأغراض الترفيهية. تضمنت هذه الأنشطة الجري عبر الرشاشات واللعب على الزلاقات والمنازل المرتدة ومسابح الأطفال وطاولات المياه الخارجية. والأهم من ذلك، لا يوجد حاليًا أي دليل يشير إلى أن الحالات نتجت عن التعرض العرضي، مثل اللعب على العشب أو هياكل الملاعب.
ستواصل إدارة المياه معالجة خزان Sandpit بنظام الجرعات بالتنقيط من كبريتات النحاس حتى نهاية موسم الري الذي ينتهي في 15 أكتوبر. من المهم ملاحظة أن مستويات العلاج آمنة للحيوانات الأليفة والماشية. ومع ذلك، على الرغم من هذه الجهود، فإن مياه PI ستظل لا تفي بالمعايير المطلوبة لاستخدامها كمياه شرب للطهي.
المصدر: www.lehi-ut.gov
تحديث 21 أغسطس 2023
أدى التحقيق المستمر في حالات E. coli الأخيرة في Lehi إلى اكتشاف E. coli O157 في العينات التي تم جمعها من مصادر مياه الري المضغوط (PI) في ليهي. تم أخذ عينات من خزان PI وتسعة مواقع تعرض يوم الاثنين 14 أغسطس. تم العثور على E. coli O157 في رواسب الخزان الذي تم اختباره وفي خمسة من مواقع التعرض. حاليًا، أبلغت إدارة الصحة في مقاطعة يوتا عن ما مجموعه 12 حالة من E. coli.
لا تتم معالجة مياه الري المضغوطة، على عكس مياه الطهي، مما يجعلها عرضة للتلوث بالبكتيريا الضارة، بما في ذلك E. coli. يمكن أن تكون آثار E. coli شديدة، مما يؤدي إلى مجموعة من المشكلات الصحية. مياه الري المضغوطة ليست كذلك متصل بنظام مياه الشرب للطهي في المدينة. لا ينبغي استخدام مياه الطهي لسقي العشب كمصدر بديل للمياه.
المصدر: www.lehi-ut.gov
4 أغسطس 2023
تقوم إدارة الصحة في مقاطعة يوتا وإدارة الصحة بالولاية ومدينة ليهي بالتحقيق في تفشي بكتيريا E. coli 0157: H7 المرتبط على الأرجح باستخدام مياه الري المضغوطة للشرب واللعب. في الأسبوعين الماضيين، تم الإبلاغ عن 8 حالات من E. coli في مدينة ليهي بولاية يوتا، مع نقل 5 أفراد إلى المستشفى. حاليًا، جميع الحالات المبلغ عنها هي من سكان مدينة ليهي أو تربطهم علاقات وثيقة.
يعمل علماء الأوبئة على تحديد مصدر العدوى. يربط التحقيق الأولي المصدر المحتمل للانتشار باستخدام مياه الري المضغوطة للشرب واللعب. وبدافع من خطورة الوضع، أصدر العمدة مارك جونسون تحذيرًا للسكان بشأن الاستخدام غير الآمن لمياه الري للعب أو الشرب.
مصدر القلق الأساسي هو أن مياه الري المضغوطة، التي لا يتم معالجتها، هي ناقل محتمل لمسببات الأمراض الضارة مثل E. coli، مما يشكل تهديدات للبشر والحيوانات الأليفة على حد سواء.
يُنصح عامة الناس بعدم استخدام مياه الري لأي أغراض ترفيهية أو استهلاك. تحذر السلطات السكان من توخي الحذر من أعراض E. coli مثل الإسهال الدموي أو المستمر والحمى والغثيان والقيء. يوصى بممارسات النظافة الصارمة كإجراء وقائي ضد انتقال البكتيريا المعدية من شخص لآخر.
يوصون بالخطوات التالية لتقليل خطر العدوى:
- يجب ألا يشرب الأفراد مياه الري - خاصة إذا كنت لا تعرف ما إذا كان مصدر المياه الخاص بك هو الطهي/الشرب أو مصدر مياه ثانوي، مثل ري المناظر الطبيعية أو الحدائق. اتصل بمكتب الأشغال العامة المحلي بالمدينة لطرح أي أسئلة حول مصدر المياه في المدينة.
- يجب على الأفراد عدم استخدام مياه الري للعب - مثل الانزلاق والانزلاق، والمنازل القابلة للنفخ، وحمامات الأطفال، والرشاشات، وما إلى ذلك.
في إذا كنت تعاني من أعراض E. coli كما هو موضح أعلاه، فمن المهم الإبلاغ عنها. يمكن أن يساعد في اكتشاف حالات تفشي الأمراض وحلها مبكرًا ومنع الآخرين من التعرض للأذى، كما أنه يتيح مراقبة أفضل. إذا استمرت الأعراض، فاطلب الرعاية الطبية.
المصدر: www.lehi-ut.gov
ستواصل إدارة المياه معالجة خزان Sandpit بنظام الجرعات بالتنقيط من كبريتات النحاس حتى نهاية موسم الري الذي ينتهي في 15 أكتوبر. من المهم ملاحظة أن مستويات العلاج آمنة للحيوانات الأليفة والماشية. ومع ذلك، على الرغم من هذه الجهود، فإن مياه PI ستظل لا تفي بالمعايير المطلوبة لاستخدامها كمياه شرب للطهي.
المصدر: www.lehi-ut.gov
تحديث 21 أغسطس 2023
أدى التحقيق المستمر في حالات E. coli الأخيرة في Lehi إلى اكتشاف E. coli O157 في العينات التي تم جمعها من مصادر مياه الري المضغوط (PI) في ليهي. تم أخذ عينات من خزان PI وتسعة مواقع تعرض يوم الاثنين 14 أغسطس. تم العثور على E. coli O157 في رواسب الخزان الذي تم اختباره وفي خمسة من مواقع التعرض. حاليًا، أبلغت إدارة الصحة في مقاطعة يوتا عن ما مجموعه 12 حالة من E. coli.
لا تتم معالجة مياه الري المضغوطة، على عكس مياه الطهي، مما يجعلها عرضة للتلوث بالبكتيريا الضارة، بما في ذلك E. coli. يمكن أن تكون آثار E. coli شديدة، مما يؤدي إلى مجموعة من المشكلات الصحية. مياه الري المضغوطة ليست كذلك متصل بنظام مياه الشرب للطهي في المدينة. لا ينبغي استخدام مياه الطهي لسقي العشب كمصدر بديل للمياه.
المصدر: www.lehi-ut.gov
4 أغسطس 2023
تقوم إدارة الصحة في مقاطعة يوتا وإدارة الصحة بالولاية ومدينة ليهي بالتحقيق في تفشي بكتيريا E. coli 0157: H7 المرتبط على الأرجح باستخدام مياه الري المضغوطة للشرب واللعب. في الأسبوعين الماضيين، تم الإبلاغ عن 8 حالات من E. coli في مدينة ليهي بولاية يوتا، مع نقل 5 أفراد إلى المستشفى. حاليًا، جميع الحالات المبلغ عنها هي من سكان مدينة ليهي أو تربطهم علاقات وثيقة.
يعمل علماء الأوبئة على تحديد مصدر العدوى. يربط التحقيق الأولي المصدر المحتمل للانتشار باستخدام مياه الري المضغوطة للشرب واللعب. وبدافع من خطورة الوضع، أصدر العمدة مارك جونسون تحذيرًا للسكان بشأن الاستخدام غير الآمن لمياه الري للعب أو الشرب.
مصدر القلق الأساسي هو أن مياه الري المضغوطة، التي لا يتم معالجتها، هي ناقل محتمل لمسببات الأمراض الضارة مثل E. coli، مما يشكل تهديدات للبشر والحيوانات الأليفة على حد سواء.
يُنصح عامة الناس بعدم استخدام مياه الري لأي أغراض ترفيهية أو استهلاك. تحذر السلطات السكان من توخي الحذر من أعراض E. coli مثل الإسهال الدموي أو المستمر والحمى والغثيان والقيء. يوصى بممارسات النظافة الصارمة كإجراء وقائي ضد انتقال البكتيريا المعدية من شخص لآخر.
يوصون بالخطوات التالية لتقليل خطر العدوى:
- يجب ألا يشرب الأفراد مياه الري - خاصة إذا كنت لا تعرف ما إذا كان مصدر المياه الخاص بك هو الطهي/الشرب أو مصدر مياه ثانوي، مثل ري المناظر الطبيعية أو الحدائق. اتصل بمكتب الأشغال العامة المحلي بالمدينة لطرح أي أسئلة حول مصدر المياه في المدينة.
- يجب على الأفراد عدم استخدام مياه الري للعب - مثل الانزلاق والانزلاق، والمنازل القابلة للنفخ، وحمامات الأطفال، والرشاشات، وما إلى ذلك.
في إذا كنت تعاني من أعراض E. coli كما هو موضح أعلاه، فمن المهم الإبلاغ عنها. يمكن أن يساعد في اكتشاف حالات تفشي الأمراض وحلها مبكرًا ومنع الآخرين من التعرض للأذى، كما أنه يتيح مراقبة أفضل. إذا استمرت الأعراض، فاطلب الرعاية الطبية.
المصدر: www.lehi-ut.gov
76